About Us

The ÇOBAN LEGAL Law Office offers comprehensive legal services for Polish and foreign businesses. It provides help with the establishment and registration of companies and individual economic activity, supports entrepreneurs in their day-to-day operations, assists in businesses restructuring and reorganization, as well as liquidation and bankruptcy. We also offer litigation services in commercial, civil or administrative proceedings as well as contract-drafting and negotiation assistance. Our legal services are provided by an experienced and client-oriented team efficiently and in a timely manner. Customer satisfaction and finding tailor-made solutions to suit the requirements and needs of our clients are our priority. In addition to ongoing legal services for entrepreneurs, our main area of operation is litigation.


mergers and acquisitions
  • registration of companies and all companies' matters
  • all changes and transformations of companies
  • mergers and acquisitions
  • ongoing legal services - drafting and reviewing contracts, commercial disputes and negotiations, business law consulting
  • court disputes between entrepreneurs
divorce cases
  • divorce cases
  • cases for division of property
  • contact matters
  • maintenance matters
  • inheritance consulting and court representation
prepared insolvnecy
  • liquidation of companies and insolvency
  • prepared insolvnecy, pre-pack
  • restructuring of companies and business reorganization
  • consumer insolvency
criminal and fiscal cases
  • defensive actions in preparatory proceedings and at all stages of court proceedings
  • representation of the aggrieved party in the preparatory proceedings and the auxiliary prosecutor at all stages of the court proceedings
  • criminal and fiscal cases
preparing and reviewing contracts
  • employment contracts and labor law disputes
  • preparing and reviewing contracts, regulations and other documents
  • court representation of employees and employers
legalization of stay the Pole's card
  • comprehensive support in obtaining work permits
  • permits for temporary and permanent residence
  • legalization of stay acquiring citizenship, the Pole's card
Public procurement
  • comprehensive legal support for Ordering Parties and Contractors
  • representation of clients in public procurement procedures
  • representation of clients before the National Chamber of Appeal and courts
  • legal support under PPP - Public-Private Partnership at the stage of verification of the requirements of a public institution, preparation of relevant applications and offers, during meetings with a public partner and verification of model contracts
Mergers and acquisitions
  • due Diligence for the buyer or seller
  • comprehensive advice and negotiation support in the process of taking over / selling entities
  • representation during negotiations with financial institutions
  • preparation of transformation plans, mergers and necessary documentation
  • preparation of corporate documents of the acquired companies and performing all necessary activities before the National Court Register and supervisory authorities

Our Team


mobile: +48 728 989 211
Anna Çoban is an advocate, member of the Bar Association in Warsaw. She is a graduate of full-time studies at the Faculty of Law and Administration of the University of Warsaw, where she defended her master's thesis on "Legal aspects of running a business by foreigners in Poland" under the supervision of dr. Dariusz Szafrański. She also graduated from the School of European and English Law organized by Cambridge University at the University of Warsaw. In 2017, she graduated from the Postgraduated studies on company law at the Warsaw School of Economics.

Before founding Çoban Legal, she gained experience in law firms dealing primarily with Polish and foreign entrepreneurs from the construction, financial and transport industries. She specializes in litigation and contract law and provides comprehensive services for entrepreneurs - from the foundation, through operation, including litigation and reorganization, as well as liquidation and bankruptcy. She also supports individual clients in civil, family and inheritance matters. She also worked as an in-house lawyer for a major event company and has years of business management experience. She speaks Polish, English and Turkish.


Irem Acar Gümüş graduated in law from Yeditepe University in Istanbul in 2007 and has been a member of the Istanbul Bar Association since 2009. After graduation, she worked in a leading Turkish law firm, providing advisory and procedural services for domestic and foreign clients. She has experience in handling real estate matters, litigation in the field of breach of contracts, inheritance law and private law.

She founded her own law firm, Acar Legal Consultancy (www.acarlegal.com) that serves Istanbul / Turkey and Warsaw / Poland, providing legal services to domestic and foreign clients, offering them professional, effective and business-oriented legal solutions . She co-operates with the Coban Legal Law Office, providing legal services to Polish entrepreneurs and private persons in Turkey and to Turkish entities in Poland.

She deals with every area of private law, focuses mainly on real estate law and strives to resolve all kinds of local and international disputes, build lasting and long-term relationships with Polish and Turkish clients.


mobile: +48 510 276 388
Wiktoria Panek cooperated with the Coban Legal Law Office since 2019. She is a graduate of full-time law studies at the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University in Krakow. She defended her master's thesis at the Department of Administrative Law and Proceedings. During her studies, she belonged to the Society of the Law Students' Library Society, with which she organized academic meetings and nationwide scientific conferences.

She deepened her knowledge by participating in numerous courses and workshops in various areas of law, including commercial law, alternative dispute resolution or legislation, and by participation in scientific conferences organized under the patronage of the Jagiellonian University. She specializes in administration law and proceeding, as well as in company and contracts' law.

A lover of aesthetics, photography and travel. Her interests include psychology, mediation and design. She speaks English.


Attorney trainee at the District Bar Council in Warsaw. She graduated from law studies at the Faculty of Law and Administration of the Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, defending her master's thesis at the Department of Civil Law on violations of personal rights in the mass media. During her studies, she belonged to the Student Legal Clinic of the UKSW, where she had the opportunity to use the acquired knowledge in practice and to deal with clients' legal problems. During her studies, she gained professional experience working in law firms dealing with civil, commercial and economic law. Her professional interests are focused on civil, family, commercial and intellectual property law.

Privately, she is passionate about travel, cinematography and psychology. She speaks English.


Office in Krakow
Katarzyna Kolasa has been a member of the District Chamber of Legal Advisers in Krakow since 2019. A graduate of the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University in law. She is also a restructuring advisor.

She gained experience in law firms in Krakow. She deals in particular with civil, economic, bankruptcy and restructuring law as well as unconventional debt recovery. She has extensive trial experience.

She cooperates with the Çoban Legal Law Firm in order to provide the most effective legal services to clients in the office in Krakow. She speaks English.


A graduate of law studies at the University of Warsaw, where she defended her master's thesis at the Department of Forensics dealing with issues related to the forensic aspects of drug-related crimes. In 2018, she successfully passed the professional exam and obtained the title of an advocate. Her professional experience is related to substantive and procedural criminal law, including economic and criminal law, but she also provides legal assistance in the field of civil law, including family law.

Privately, a great enthusiast of animals, and above all horses, with which she has been associated since childhood. She cannot imagine his life without horse riding. She speaks English.


mobile: +48 792398920
Wechat: CobanLegal
Bessie Bian holds a MA in Economics. She graduated from the Polish Language Study for Foreigners at the University of Lodz and MA studies at the Faculty of Economics and Sociology of the University of Lodz, as well as postgraduate studies in Polish-Chinese translation at the Center for Migration Studies of the University of Lodz.

She has experience in Polish-Chinese translating in court proceedings. She was a full-time translator in a highway construction project carried out by a Chinese consortium. As part of her official duties, she participated in many negotiations and court disputes. In the Recruitment Office of the Warsaw School of Economics, she was responsible for recruiting students, and then acted as an advisor for relations with China.

As vice-president of the Warsaw Branch of the Polish-Chinese Friendship Society, she is actively involved in the exchange between Poland and China and maintains good relations with local governments at all levels. Provides Chinese clients with advice on foreign exchange, tenders, and business delegations and meetings. She speaks Chinese, Polish and English.

Coban Legal
Coban Legal
Coban Legal
Coban Legal
From October 31, 2021, ONLY advocates, legal advisors and persons with confirmed qualifications may perform activities related to registration, changes and other activities related to companies and trusts
From October 31, 2021, new regulations related to AML, i.e. the Anti-Money Laundering and Terrorism Financing Act, entered into force, they also apply to services provided to companies. From that date, services for companies, i.e. establishing, making changes, other consultancy, liquidation, may be performed by ONLY advocates and legal advisors, as well as persons with relevant competences, who will be registered in the appropriate register kept by the Ministry of Finance. The negative consequences of performing these services by inappropriate people will affect both those who perform these activities and their clients.
Pozwy za Tarczę Finansową PFR 2.0. Hotelarze i branża eventowa idą do sądu

W Dzienniku Gazecie Prawnej w dniu 8 kwietnia 2021 r. można przeczytać artykuł zainspirowany przez Mecenas Annę Coban na temat braku możliwości zaskarżania decyzji PFR w przedmiocie dofinansowania. Regulamin PFR w tym zakresie łamie podstawowe prawa i wolności […]

Czytaj dalej »

Sanepid znalazł nowy, skuteczny sposób na zbuntowanych przedsiębiorców

Restrykcje wprowadzone przez Rozporządzenie są bezprawne- potwierdzają to nie tylko sądy, ale również sam SANEPID, który nie mogąc skutecznie egzekwować bezprawnych ograniczeń, zaczął powoływać się na przepis z ustawy o państwowej inspekcji sanitarnej, który został stworzony na potrzeby […]

Czytaj dalej »



office in Warsaw:
Aleja Solidarności 75 lok. 10,
00-090 Warsaw, Poland
office in Krakow:
ul. Bagrowa 28a/42
30-733 Krakow, Poland
Your message was sent.

Administratorem Twoich danych osobowych będzie Kancelaria Adwokacka Coban Legal z siedzibą w Pruszkowie przy ulicy Raszyńska 11 (05-800 Warszawa), dalej „Kancelaria”. Kancelaria będzie korzystała z Twoich danych w celu prowadzenia kontaktów w związku z zapytaniem złożonym poprzez formularz na stronie internetowej lub wiadomość email. Masz prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.